ISO Certified Translation Agency
Greek Translation Services
Offering Translation Services Since 2017
We help individuals & companies for fast global growth in 100+ Languages.
What Are Greek Translation Services?
Greek Translation Services are a must for both people and companies which need to have flawless communication in the Greek language for various purposes like official, legal, academic or commercial. It is still very important to have impeccable documents for worldwide acceptance since Greek is a dominant language in Greece, Cyprus and international institutions.
Our company offers professional, certified and SEO-friendly Greek Translation Services with high precision, very strict confidentiality and reliable delivery times.
Greek Translation Services
PEC Translation Services provides expert Greek translation, maintaining the language's rich heritage and accuracy. Our ISO-certified services include professional document translation and embassy-approved visa translations, recognized internationally.
Professional Greek Translation Services
Our Greek Translation Services have got you covered with a variety of personal, legal, academic and business needs. All translations are done by Greek translators who are experts in the subject matter to guarantee clarity, accuracy and cultural relevance.
Our Services Include:
➡ Greek to English Translation
➡ English to Greek Translation
➡ Certified Greek Translation Services
➡ Legal Greek Translation
➡ Government Document Translation
➡ Business & Corporate Translation
➡ Website & Digital Content Translation
➡ Technical & Medical Translation
Certified Greek Translation Services
We offer certified Greek Translation Services that are accepted by:
➡ Government departments
➡ Courts and legal authorities
➡ Universities and educational institutions
➡ Embassies and visa offices
➡ Corporate and international organizations
Each certified Greek translation is delivered with proper formatting, accuracy verification, and official certification as required.
Greek Document Translation We Handle
We translate all types of documents, including:
1. Birth Certificate Translation in Assamese
2. Marriage Certificate Translation
3. Educational Certificates & Mark Sheets
4. Legal Documents & Affidavits
5. Court Orders & Notices
6. Business Agreements & Contracts
7. Financial & Banking Documents
8. Medical Reports
9. Government Forms
10. Website & Marketing Content
Why Choose Our Greek Translation Services?
➡ Greek language experts
➡ High accuracy & quality assurance
➡ Certified & legally accepted translations
➡ Confidential handling of documents
➡ Fast turnaround time
➡ Industry-specific translators
Our process ensures linguistic accuracy while preserving the original meaning, tone, and intent of the document.
Greek Translation for Business & Digital Content
We help businesses expand their reach in Greek-speaking markets with SEO-friendly Greek Translation Services for:
-
Websites & landing pages
-
Mobile apps
-
Marketing brochures & ads
-
Product descriptions
-
User manuals & guides
-
Corporate presentations
Our Greek Translation Services deliver culturally relevant content optimized for better search visibility in regional and global markets.
Quality Assurance & Confidentiality
We follow strict quality control and confidentiality protocols. Every Greek translation undergoes multiple checks to ensure accuracy, consistency, and compliance with official requirements.
Get Trusted Assamese Translation Services
If you are looking for reliable Assamese language translation services in India, we offer professional solutions tailored to your needs—whether for personal documents or large-scale business requirements.
Contact us today for certified Assamese translation services with guaranteed accuracy.
Frequently Asked Questions
What are professional Greek Translation Services?
Greek Translation Services are carried out by professionals whose expertise includes the conversion of content into Modern Greek, the language spoken officially in Greece and Cyprus. Since Greek is based on a different alphabet and has a convoluted grammatical structure that incorporates three genders and four cases, the use of professional Greek Translation Services is a must to guarantee that your communication is not only clear and correct but also elegant and suited to the culture.
Does the Greek alphabet affect digital Greek Translation Services?
Yes. Greek uses its own 24-letter script, which requires specific technical handling. Our Greek Translation Services prioritize:
Unicode Encoding: To ensure that characters such as Ω, Σ, and Δ show up correctly across all browsers without "scrambling."
Accentuation: The usage of accents in modern Greek language is mono-tonic (Single accent mark). We make sure that every "tonos" is placed perfectly because an accidentally omitted accent can completely alter the meaning of a word.
Font Compatibility: Choosing top-grade Greek fonts that remain easily readable in both digital and printed formats.
Why are Greek Translation Services vital for the shipping and maritime industry?
Greece owns the world's largest merchant fleet. Specialized Greek Translation Services are the backbone of this sector, covering:
Maritime Law: Translating charter parties, bills of lading, and insurance claims.
Technical Manuals: Localizing safety protocols and engineering specs for vessels.
Corporate Governance: Translating annual reports and contracts for international shipping conglomerates.
Do you provide certified Greek Translation Services for visas?
Yes. We provide certified Greek Translation Services accepted by the Hellenic Ministry of Foreign Affairs, embassies, and the USCIS. These are mandatory for:
Immigration & Citizenship: Translating birth certificates, marriage licenses, and baptismal records.
Property Investment: Making legal papers ready for Golden Visa applications and buying real estate through translation.
Academic Records: The translation of diplomas and transcripts from universities such as the National and Kapodistrian University of Athens.
How do Greek Translation Services handle formal vs. informal registers?
Greek culture values hospitality (Philoxenia) but maintains a clear sense of hierarchy. Our Greek Translation Services ensure:
Plural of Politeness: Using the plural "you" (Esis) for business and formal interactions to show respect.
Tone Matching: Adapting the register for the "lifestyle" sector (tourism/fashion) to be warm and inviting, while keeping legal documents strictly technical.
Is Greek translation available for website localization and SEO?
To rank on Google.gr, standard Greek Translation Services aren't enough. We provide:
Greek Keyword Research: Identifying search terms that Greeks actually use (e.g., using "ξενοδοχείο" for hotel).
Text Expansion: Greek text is often 15% to 20% longer than English. Our Greek Translation Services include UI/UX audits to ensure your website design remains intact.
Local Formatting: Correctly formatting the Euro (€), date formats (DD/MM/YYYY), and metric units.
What industries benefit most from Greek Translation Services?
Our Greek Translation Services cater to the core pillars of the Greek economy:
Tourism & Hospitality: Localizing websites for hotels, travel agencies, and cultural heritage sites.
Real Estate: Providing accurate translations for the booming international property market in the Greek islands.
Renewable Energy: Supporting the growing wind and solar sectors with technical and legal translations.
What is the difference between Ancient and Modern Greek Translation Services?
While they share a script, they are distinct languages.
Modern Greek: Used for all business, legal, and daily communication today.
Ancient Greek: Generally used for academic, religious, or historical research.Our Greek Translation Services focus on the Modern standard used by 13 million people today.
How do you ensure the quality of Greek Translation Services?
We match the precision of the language with a rigorous QA process:
Expert Linguists: Only expert Greek speakers with subject-matter expertise handle your content.
The "Four-Eye" Principle: Every translation is reviewed by a second senior editor to ensure terminological consistency.
Glossary Management: We maintain a bilingual database of your industry-specific terms (e.g., specific legal or nautical terms).
How long does a Greek Translation Services project take?
Standard Documents: 1–2 pages (certificates/ID) are typically delivered within 24 hours.
Business Contracts: We provide clear milestones for large-scale legal or technical volumes.
Express Delivery: Available for urgent travel documents, hospital records, or press releases.
Get Started with Greek Translation Services
If you need professional Greek Translation Services to communicate effectively with Greek-speaking audiences, contact us today. We ensure your documents and content convey the correct meaning clearly and accurately across languages.
Trust & Expertise
This service page follows professional Greek Translation Services standards and industry best practices to ensure accuracy, reliability, and acceptance by authorities.
Last Updated: 2026
Service Type: Greek Translation Services