Get in Touch

Hungarian language is classified as an agglutinative one which comes from the fact that it creates complex words through the addition of suffixes to the root word. One Hungarian word can sometimes convey the meaning of a complete English sentence. Professional Hungarian Translation Services deal with suffixes to secure accurate meaning and also professional flow.

Hungary has established a strong position as a manufacturing center in the world for the big automotive and electronics companies. The specialized Hungarian Translation Services are a must for:

• Technical Manuals: Making the usage and precision of machinery in factories and consumer products safe.

• Supply Chain Logistics: Interpreting the trade agreements and shipping documents for the routes of Central Europe.

• Quality Control (ISO): Making the plant audit documents and industry compliance standards understandable.

Yes. We provide certified Hungarian Translation Services accepted by the Hungarian Office of Immigration and Nationality, the USCIS, and global embassies. These are mandatory for:

1. Immigration & Citizenship: Translating birth certificates, marriage licenses, and proof of ancestry for "Simplified Naturalization."

2. Academic Records: Converting diplomas and transcripts for universities like Eötvös Loránd University (ELTE).

3. Legal Records: Translating criminal record checks and corporate registration documents.

To rank on Google.hu, standard Hungarian Translation Services aren't enough. We provide:

• Hungarian Keyword Research: Identifying terms like "biztosítás" (insurance) or "szálloda" (hotel) that drive local traffic.

• Text Length Management: Hungarian words can be very long. Our Hungarian Translation Services include layout checks to ensure your website buttons and menus remain legible.

• Local Formatting: Correcting date formats (YYYY.MM.DD.), currency (HUF), and the use of the comma as a decimal separator.

Hungarian has multiple levels of politeness (Magázás vs. Tegezés). Our Hungarian Translation Services ensure the correct tone:

• Ön / Maga (Formal): Used for official business, legal documents, and addressing older clients.

• Te (Informal): Used for social media, youth marketing, and internal tech team communications.

• Politeness Agreement: We ensure that verb endings match the chosen level of formality throughout the text.

Our Hungarian Translation Services specialize in the key sectors of the Hungarian economy:

• Pharmaceuticals: Hungary has a rich history in biotech; we translate clinical trials and lab reports.

• Shared Service Centers (SSC): Providing internal documentation for the many global corporations with hubs in Budapest.

• Agribusiness: Translating technical specs for one of Central Europe's most productive agricultural sectors.

We match the complexity of the language with a rigorous QA process:

• Expert Linguists: Only Hungarian speakers with subject-matter expertise handle your files.

• The "Four-Eye" Principle: Every translation is reviewed by a second senior editor to ensure no suffix is out of place.

• Linguistic Consistency: We use Translation Memory to ensure your specific brand terminology stays consistent across all projects.

• Standard Documents: 1–2 pages (certificates/IDs) are typically delivered within 24 hours.

• Business Projects: We provide clear milestones for large website or technical manual localizations.

• Express Delivery: Available for urgent legal filings, medical records, or press releases.